to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
(shooting up) one after another; (sprouting up) all over the place; (growing) rapidly
two (long cylindrical things)
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
exactly the same; exactly as is; without any change
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed
producing area; place of origin; home (of a plant or animal); habitat; birthplace (of a person)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
supply; provision; service; supply
pail (for water); bucket; cistern; water tank
taking in; bringing in; capturing (e.g. customers); attracting; confusion; bustle
minute adjustment; fine-tuning
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
three colours; three colors; triple run; winning hand containing the same chow in each of the three suits; triple pung; winning hand containing the same pung in each of the three suits
to bring to naught; to bring to nought; to abuse (esp. another's kindness); to empty; to clear
to mix; to stir; to scramble; to churn
agitation; stirring; whipping; beating
listen!; you see; mind you; remember
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
hitting a ball (with a bat, golf club, etc.); batting; stroke
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
heating power; thermal power; firepower
to take a breath; to take a short rest
process; procedure; sequence; protocol; instruction
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
supply; supplying; replenishment
repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually
finish; finishing; finishing touches
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
to be awash with; to teem with; to be full of
to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
to face each other; to be opposite (to)
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
heating; application of heat