jpdb beta

drop-by-drop; dripping; dribbling; loosely (hanging); limply

2

to work hard; to sweat; to wash off one's sweat

2

to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat

2

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

2

negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations

3

next day

2

main hall; great hall; large hall; reception hall

4

artificial leg

3

wheelchair

5

material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber

1

mainly; primarily; mostly; largely; chiefly

1

tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

3

the person in question; the person themselves; said person

2

to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature

1

looks; features

1

earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing

1

nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?

1

older brother and younger sister

4

to purse one's lips

1

corner; nook; recess

1

to mediate; to intervene

1

and; as well as

2

substantial; real (as opposed to nominal)

1

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

1

ghost; revenant; spirit (of the dead); departed soul

1

to smile (at); to grin (at)

1

to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)

2

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

2

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

apologetic

1

hostility; animosity; enmity

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view

1

to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal

2

to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around

1

with a creak; creakily

2

to jar; to creak; to grate

1

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

2

to be born (with); to be born (to be); to be destined

1

standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against

2

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

2

naked eye; the physical eye

1

public order; public peace; public security; law and order

1

without permission; without notice

1

act of aggression

1

not yet; un-

1

protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)

1

indeed; it's no wonder

2