there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to sigh; to breathe a sigh
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
forward; frontward; ahead; rectangular front
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
somehow; how; in what way; why; what kind of
to paste; to stick; to affix; to station; to post
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to that extent; to that degree; so much; so
key; lock; key (to a problem); clue
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
to take the form (of); to assume a shape
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
arm; skill; efforts; ability
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
space; interval; space character; whitespace
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
one by one; each; every; at intervals of
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)