gender; distinction of sex; sex
disgraceful; inauspicious; ill-omened; ominous; scandalous
oath; pledge; pact; covenant; alliance
thick (of a liquid); muddy; gooey
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
un-; non-; bad ...; poor ...
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
impostor; imposter; pretender; liar
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
to stiffen; to become stiff
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
partition; division; separation; segmenting; splitting
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to attack the enemy in his unguarded moment
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
clear; clear-cut; lucid; unequivocal; explicit
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to come alive; to get going; to start to move
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
empty threat; bluff; paper tiger
to be completely absorbed in; to fall for (something)
very thin; flimsy; cheap; shallow