to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
after that; afterwards; thereafter
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
to launch oneself upon; to make one's debut
prospects of victory; chances of success
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
(one) matter; (one) item; (one) case
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
Hades (Greek god); Pluto (Roman god)
another (person); the other person; one more (person)
small build; small stature; petite; small pattern
boy; juvenile; young boy; youth; lad
wickedness; evil; wicked person
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
usually; ordinarily; in the past
free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to be called ...; to be referred to as ...
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
research material; experimental material
to become vulgar; to coarsen
to shut in; to confine; to contain
to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power
quick work; (clever) feat
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
study; research; investigation
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?