demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal
place; situation; position; location
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
half the body; half length
to recall; to remember; to recollect
to lose sight of; to miss
unnatural; artificial; affected; strained
one by one; thoroughly; exhaustively; with a fine-tooth comb
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
enemy territory; hostile place
right in the midst of; right at the height of
this for sure; certainly is
clue; lead; key; handhold; hold
this way; this direction; here; this (one); I; me
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
ordinary; average; run-of-the-mill
to be found; to be discovered
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be awesome; to be extreme; to be incredible
four Taoist gods said to reign over the four directions; four gods said to reign over the four seasons
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
go that far; to that extent
to sit; to squat; to be implicated
to display one's real ability; to show one's real ability; to show one's stuff; to show oneself at one's best; to really shine; to come into one's own
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
far away; far off; nowhere near; far cry
he; she; that person; that; that one; that thing
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
many; much; plenty; hardly
those (near the second person)
sphere; counter for balls
formation; molding; making up; repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
and; and then; thus; and now; and finally
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
wherein; therein; thereinto
to tower over the surroundings
large tree; big tree; huge tree