to burn; to scorch; to singe; to char
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
partly burned charcoal; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
rubbish; trash; garbage; refuse
as you were; return to your original position!; er, rather
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
vengeance; revenge; retaliation
hybrid; crossbreed; mongrel
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
beheading (as the ending to a seppuku); assistance; help
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
pity; sympathy; compassion; affection; love
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
mum; mom; mummy; the missus
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
to help each other; to cooperate
which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to
just because; even if; even though
useless; vain; aimless; idle
in one's own way or style
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet; to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
I fear that it's likely that; with all due respect
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
to understand; to be convinced; to be satisfied