snugly; cosily; compactly
light two-wheeled trailer (towed by bicycle, pulled by hand, etc.)
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)
to cause a person trouble
to be brought to mind; to come to mind
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
outsider; someone outside of a group
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
gate guard (during the ritsuryō system); gate guardian; young forced labour (ritsuryō system)
to envision how things will turn out (usu. unfortunate); to have foresight; to be able to see the future
water's edge; waterside; shore
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
shell (of a crab, tortoise, etc.); carapace; (person's) back; years of experience
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
eight (long cylindrical things)
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
feelings; thoughts; meaning
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
projection; protrusion; lump; bulge
to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart
green light; (giving) permission; OK
nylon track suit (when worn as street fashion); rattle-rattle; rustle-rustle; whisper-whisper
freely; at liberty; at will; as one likes
valley; ravine; gorge; canyon
to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
some; several; many; how many; how much; very
headquarters; head office; main office
commander; commanding officer; CO
lodging (house); accommodation; hotel; housing (for government employees)
staying the night; lodging (at)
February and August (months when business is generally at its slowest)