to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
education for governing as a monarch; kingcraft
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
other than; except for; aside from; apart from; save for
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
picking up; someone who picks up things; type picking (letterpress printing); walking (of an aristocrat)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
handle; grip; holder; person who holds
what the?; what's going on?; what's this?
hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
four characters; four letters
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
low-quality products; strange thing; strange combination
used (ticket, stamp, etc.); spent (fuel, battery, etc.)
flapjack octopus (Opisthoteuthis depressa); pancake devilfish
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
(religious) faith; belief; creed
anything and everything; all sorts of things; by all means
no exception; without exception; always the same
work-in-progress; working state
on one occasion; once; at one point; at one time
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
legend; tradition; biography; life; method; way
left-hand radical of a character
female molester; stupid woman
sister complex; excessive attachment to one's sister; audio component system; stereo component system
satisfactory; decent; good; proper; worthy
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break