to say nasty things (about); to use abusive language
to keep a promise; to keep one's word
subordination; servitude; servility; subordinate; underling
illegal; illicit; unlawful
to take charge during someone's absence
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
brown envelope; manila envelope
naming; christening; fiance; fiancee
people (of a country); nation; citizen; national
sudden impulse; passing fancy
to topple over; to be overturned; to capsize; to be overruled; to be reversed; to be discredited
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
childhood friend; friend from infancy; old playmate
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
major contender; strong (leading) candidate; front runner
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
absurd; nonsensical; preposterous
repentance; confession; penitence
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
to provide (a person) with a bodyguard
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
a question (an issue) of where responsibility (liability) lies; a question of who is responsible (to blame)
bribe; sweetener; douceur
travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit; traveling outfit
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
urban areas; the streets; town; city
here and there; this way and that way; everywhere; all over
serving concurrently as; holding the additional post of
unrequited love; one-sided love
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
unheard-of; unprecedented
to keep watch; to stand guard
realm of the dead; the other world; underworld; hell
sense of helplessness; feeling of powerlessness
incarnation; impersonation; personification; avatar