control tower; conning tower; leader; commander; playmaker; game maker
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
thunderous roar of laughter (from multiple people); loud burst of laughter; explosive laughter
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to have an idea; to have a clue
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to fall flat; to collapse in a heap
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
to mix; to stir; to blend
streaming (of tears); pouring; pouring (of rain or sweat)
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to be opposite; to face each other
to be seen from the point of view of an onlooker
drama; play; powerful drug
sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
pupil and (dark) iris of the eye
nuisance to other people; inconvenience to others
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
peak period; pinnacle; prime; zenith; glory days
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best