deed; act; conduct; behavior; asceticism
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
satisfying; pleasing; gratifying
pride; boast; credit (to)
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
to smash; to break into pieces
thanks to ...; owing to ...; because of ...
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
pillage; plunder; looting; robbery
of no use whatsoever; good for nothing; useless
great disturbance; great tumult; turmoil; wild uproar; pandemonium
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to exceed; to be even more (so); to exaggerate
hi; hello; hey; listen!; oh; come on!
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
I appreciate your efforts
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
snapping back (at someone) despite being in the wrong; getting mad back
indulgence (esp. in the Catholic Church); pardon; excuse; justification; making amends for a previous misdoing
in this manner; in this way; like this
smooth (i.e. without problems)
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
order; observance; discipline; rules; law; regulations
how; in what way; I wonder
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
to wish to go well; to have good intentions
blunder; (careless) mistake; error
persecution complex; delusion of persecution; paranoia
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
chance; stroke of luck; (curious) turn of events
to take a step backward; to retreat a step; to back up
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
internal conditions; true state of affairs