being scattered in all directions; being broken up and dispersed
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
root; joint; base; crotch
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to go round and cut in; to take a roundabout path
offense and defense; offence and defence
aquarium (building); oceanarium
show; performance; show; exhibition; TV show
eared seal (esp. the California sea lion, Zalophus californianus); sea lion
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
without showing any sign of; without giving the slightest indication of; without saying anything of; without breathing a word of
upper half of the body; upper body
breastplate; chest protector; bib
bathing suit; swimsuit; swimmers
stark naked; completely naked; nude
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
beautiful face; good looks; beauty
guest; visitor; customer; client; shopper
I don't need it; I don't want it
maid; helper; help; assistance
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
undressing; taking off one's clothes; stripping
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to take off (another's clothes); to strip someone (of their clothes); to undress
being in dire distress; being hard put to it; being hard pressed (for money); the four and eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
one's original intention; one's initial enthusiasm; inexperience; naivety; greenness
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with
(public) notice; attention; public eye; public gaze