meaning; point (e.g. of a statement); gist; effect
transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
user guide; how to operate; operation procedures
to have tears in one's eyes; to be close to crying
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to go against; to oppose; to disobey; to defy
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
one's seniors and juniors; seniority-based hierarchy
Herculean task; next-to-impossible undertaking
to say nasty things (about); to use abusive language
to hurl abuse (at); to use abusive language
to wear the mantle of (borrowed) authority and misuse it
self-interest; selfish desire; greed
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
(speaking) bluntly; frankly; straightforwardly; openly; directly; unhesitantingly
lese majesty; lèse-majesté
to accuse someone; to charge someone
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
to trust; to relax one's guard (around)
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
to punish; to penalize; to penalise
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
with a smack; with a spank; with a plunk (of the sound of a shamisen); shamisen
(crime of) high treason; (crime of) treason
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly