jpdb beta

to glare; to dazzle; to glitter

1

to strike; to hit; to beat; to punch

1

echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit

2

stage; step; level; rank; order; stairs

1

derivation; development; offshoot

1

to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

rearguard; rear guard; back (player)

1

variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.

4

dying; death; dead; useless; damned

1

private; personal

1

public bath; communal bath; public bath or hot springs maintained by the local community and free or low fee

2

mineral spring

2

convenient; handy; useful

2

Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan

2

unceremonious party; free and easy gathering; party with no regard for formal etiquette or status

2

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

hair (on the head); (a) hair

1

(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever

2

electric current

1

effect; effectiveness; efficacy; virtue; benefit

1

to be outdone (by); to be in inferior (to); to compare unfavorably (with); to be behind

1

hair type; hair quality

2

just out of the bath

2

liquid

1

small bottle

2

small quantity; small amount; narrowmindedness

1

with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease

1

now that you say that; now that you mention it

1

to arrange one's hair; to tidy up one's hair

1

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

3

one's own work; making by oneself; farming on one's own land; independent farmer

1

honey

1

medicinal herb

1

combination; arrangement; distribution; (arch.) marrying off

2

medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic

1

deep knowledge; attainments; scholarship

1

recipe; (medical) prescription; how-to guide (e.g. for crafts)

1

to shake one's head

2

spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety

1

fall; decline; string apron; ornamental cords hanging from the front of a sumo wrestler's belt; food offering to the gods; leftovers; leaving (one's master's place for home)

1

to dream (of)

1

pluralizing suffix; nickname-forming suffix

1

recently; lately; these days

1

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

3

offset; offsetting each other; set-off; setoff; killing each other

1

ticket

1

handsome man; man's looks; good looks; manliness

1

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

1

(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene

1