magnification; enlargement; expansion; amplification
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
territory; dominion; grounds (e.g. school)
go that far; to that extent
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
call; visit; inquiry; enquiry; question
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
name; given name; first name
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
baron; Irish cobbler (variety of potato)
house; residence; family; household; lineage; family name
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
family name; house name; family honour; family honor
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
house (e.g. of Tokugawa); family
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
family a woman has married into
activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
interference; meddling; butting in
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
regret; repentance; remorse
such; this sort of; like this
through; throughout; through (the good offices of); by way of
had better ...; had better not ...
judgment; judgement; divination; judgement
the other day; a few days ago
curse; spell; malediction
effect; efficacy; validity; potency
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
be considered; be deemed; be thought to be
defense; defence; guard; policing; security
separate; special; another; separately
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
dozens; scores of; decades
space; interval; space character; whitespace