I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
we; us; I; me; my store (business, etc.)
to keep a watchful eye on
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to cut one's own throat; to dig one's own grave; to cause oneself harm; to bring ruin on oneself
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
deep affection; dear; beloved
point where one has to accept one's fate; point where one has to give up; state of resignation; resigned state
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
one's brother-in-law; stepbrother (elder)
to leave the nest; to go out into the world; to become independent (of one's parents); to graduate (and become a member of society)
actually; in fact; as a matter of fact
skeptical; sceptical; incredulous
after a long time; for the first time in a while
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
woman; lady; adult female
clothing and accessories; attire
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
street stall; stand; booth
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
to go past; to pass; to pass by
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
grilling on a skewer; spit-roasting
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear