jpdb beta

scene; spectacle; sight; view

24

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

4

to come out all right; to take care of itself; to be OK

1

to abide one's shame

2

bar; pub; tavern

6

waitress

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

4

bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly

2

pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

12

priority; order of precedence

2

reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)

1

to melt; to thaw; to fuse; to dissolve

2

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

18

space; room; airspace

11

line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)

3

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

9

goods; articles

1

(all) together

6

ground plan; plane figure

1

vertical line; bar line (e.g. in music)

1

profound; deep; grave; solid; dignified; stately

1

double (two-leaf) door

1

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

5

grain (of wood)

1

pitch; tone; time; tempo; mood; tendency

1

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

1

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

6

to project; to stick out; to stand out

6

to jar; to creak; to grate

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

2

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

2

pure white; blank (e.g. mind, paper)

9

walking sound; footsteps

1

gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase

3

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

2

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

2

to step forward; to volunteer

3

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

8

cat ears

6

with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)

2

to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly

2

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

19

boy; juvenile; young boy; youth; lad

8

short (of a person)

2

several steps

1

polite; respectful; reverent

5

it's been a long time; long time no see

3

to be

6