to move to tears; to draw tears; to evoke tears
he; she; that person; that; that one; that thing
processing technology; processing technique
(apparently) that's what it's like, isn't it
lavish feast; splendid banquet; corporate largess; lavish hospitality
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
glaringly; dazzlingly; blazingly
never mind that; don't worry about that; listen up
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
stifled laugh; chuckling; snickering
what's that?; what the...
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (in TV, social media, etc.)
pointing out; identification
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
to feign ignorance; to pretend one doesn't know
having vague fears; feeling alarmed; feeling gloomy (about the future); feeling apprehension
private; personal life; (one's) privacy
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
business; trade; operations; sales
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
declaration; proclamation; announcement