surgical method; operative method; surgical technique; technique; mechanism of a jutsu
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
distant; remote; isolated
demonstration; presentation; stage show; performance
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
laundry; laundromat; launderette
in the same way as; just like
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
publicity; advertisement; advertising; propaganda
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
widower; divorced man not remarried; (long-term) bachelor
posture; position; stance
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
one (thin, flat object); one sheet
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
work; business; company; study
cost of a meal (or meals)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
accommodation fees; hotel charges; room charges
independence; self-reliance
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to smile (at); to grin (at)
outside of one's area of expertise; outside one's field
perfection; thoroughness; consummation
talkative; loose-lipped; persiflage; witty remark; light joke; amusing talk
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
destination; place one stays during a trip
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
cone (e.g. pine, hemlock)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
water-filled bamboo tube which clacks against a stone when emptied (orig. used for keeping birds and wildlife away)
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards