-less; lacking; non-existing
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
one's share; one's portion
image; figure; figure; form; image
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
unsold items; leftovers; remainders; spinster; old maid
selling out; being sold out
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
hotel charge; lodging expense
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
great delight; great satisfaction; rapture
appropriate; suitable; proper; fitting
to carry over; to carry forward; to keep (for later); to defer
prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing
not the norm; foolish; stupid
tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny; Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis); dead lay; starfish
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
large amount of money; great cost
to be somewhat different (from before, from others, etc.)
way to use something; treatment; management (of help)
this (very thing); this precisely
one's true worth; one's true self; what one is really made of
to follow another's example
doing whatever one pleases
combination; assortment (of goods); assorted basket or box (e.g. of chocolates)
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
opening (of a new road, railway, etc.); going into operation (e.g. telephone communication); beginning services; reopening (e.g. a road to traffic); resumption of services
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
wide difference; a world of difference
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
favour; favor; obligation; debt of gratitude
some; any; in any way; of some kind; of some sort
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge