before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to happen suddenly; to take place unexpectedly
dumbfounded; in mute amazement
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
silence (not speaking); muteness
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
geometric progression; proliferation; multiplying like rats
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; here and there; (sound of) walking slowly
now; soon; already; yet; further; more
great-grandmother; great-grandma
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
waterfall; (arch.) rapids
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
slight movement; slight tremor; quiver
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to come to one's senses; to calm down
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
black; black go stone; guilt; guilty person
(outward) looks; features; face; countenance; expression
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum