as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
three times (as much); treble; triple; threefold
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound
completely; fully; entirely
to set (sun); to become dark
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
rising rapidly (e.g. prices, popularity); soaring; skyrocketing; going through the roof
village headman; village mayor
party; banquet; reception; feast; dinner
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
public square; square; plaza; open space; clearing
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
to see the light; to be awakened to the truth; to have the scales fall from one's eyes
thought; imagination; mind; desire; wish; love
several people; a few people
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
fire prevention; fire fighting; fire proof
pail (for water); bucket; cistern; water tank
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
please (give me); please (do for me)
no!; no no!; no, not at all
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
(small) knife; short sword; small sword
simply; merely; only; solely
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
leading part; leading actor; leading actress