treasure chest; strongbox
inscription; epitaph; epigraph
equipment; device; installation; stage setting
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)
departure; leaving; going away; recession
the north; northward; northern direction; northern part (e.g. of a country); northern district
high mountain; alpine mountain
to rule; to govern; to administer
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
anaconda (esp. the green anaconda, Eunectes murinus)
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
transvestite; drag queen; transwoman; male-to-female transsexual
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
looks; personal appearance; features
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
a little tight; a little snug; a little strong; a little harsh
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
nonchalant air; unruffled air
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
price; cost; value; worth; value
with no physical defects; in perfectly good health; sound in wind and limb
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous