to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
red-horned demon; red ogre
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
exposed; scanty; bare; public; open
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to collapse (physically or emotionally); to fall down
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
clever; shrewd; canny; smart; quick; prompt
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
had better ...; had better not ...
pupil and (dark) iris of the eye
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
spurt of blood (from one's victim)
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
pupil; disciple; follower
older brother and younger sister
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
capture; seizure; prehension; apprehension; understanding; grasp
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
to come out all right; to take care of itself; to be OK
inheritance; bequest; legacy; heritage
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
(television, radio, etc.) receiver
locking on (to a target, esp. by radar)
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
just before one's eyes; in one's presence; personally