exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
endless argument; pointless argument; fruitless dispute; futile discussion; (lit.) argument over whose field to water (during a drought)
leading part; leading actor; leading actress
love romance; love story; romance; romance story; romantic fiction
to be absorbed in reading
romantic film; love movie
(bank) balance; remainder
dubbed version (of a movie)
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
fabric; cloth; textiles; measure of kimono material
condition; state of preservation
hoarding; storing away (without using)
treating (someone) like an object
new discovery; new invention
everyone; everybody; ladies and gentlemen
shoulders; body; honour; honor; prestige
locker room; changing room; dressing room
diet; losing weight by any method (e.g. exercise)
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
cooperation; collaboration
big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage
on the bone (meat, etc.); unboned; skeletal system; skeleton
reproachful; resentful; spiteful
reserving; storing; setting aside; laying away
to grumble; to gripe; to complain
discord; (on) bad terms (with)
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
conjugal relations; conjugal affection
couple who only go through the motions of being husband and wife
to soak (in); to steep; to dip; to dunk
harming one's image; worsening of one's image
National Foundation Day (national holiday; February 11)
to be jinxed; to suffer a stroke of bad luck; to suffer a setback; to have a damper put on one; to have cold water thrown on one
mirror surface; lens surface