to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to be rich (in); to abound (in); to be abundant (in); to be rich; to be wealthy
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
sham battle; mock battle; dry run; military exercise; war game
the proof of the pudding is in the eating; the proof is in the pudding; don't knock it till you've tried it; you can't tell unless you try
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
body; physical system; (the) person
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
to let (something or someone) go past; to do too much
swordsmanship; line drawn by the tip of a sword when slashing
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
white flag; truce flag; surrender flag
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
decider; person who decides; decisive factor; clincher; key
sword skills; swordsmanship
something like ...; something called ...
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
second generation; second; junior
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
remaining strength; surplus energy; reserve power; money to spare
does not; can not; will not
promising; hopeful; full of promise
(even) if only a little; to some extent; in the slightest way
attentively; with great attention to detail (e.g. when teaching); patiently
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
respect; esteem; reverence; honour; honor
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
to that extent; to that degree; that much; that many
caller; visitor; company; guest