jpdb beta

flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily

2

breakfast

1

to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash

1

digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else

1

image; figure; figure; form; image

1

to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back

1

to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)

1

(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching

1

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show

1

attire; dress; clothes; clothing; costume; garb

1

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

2

cardigan

2

tiered skirt

1

jumper skirt; pinafore dress

1

knit; knitted fabric; knitted garments

1

culotte skirt; culottes

1

flower pattern

1

race

1

dress; one-piece (e.g. swimsuit)

1

knee-high socks

1

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

1

hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions; (leaf) sheath; (sake bottle) stand

1

ponytail

1

hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

blouson; jacket gathered at the waist

1

knee-length (clothing)

1

outfit featuring pants (as opposed to a skirt)

1

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

1

zori; traditional Japanese thonged sandals

1

stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person

1

each and every; all

2

fashion

2

special order (goods); custom (made); bespoke

1

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

1

(formal) announcement; unveiling; introduction; debut

1

origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient

1

departure; leaving; setting off

1

hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord

1

to make a fist; to clench one's fist

1

ta-dah!; ta-da!; voilà!

1

carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually

1

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

1

Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

2

regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts

1

hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm

1

to do so; to do thus

1