jpdb beta

memories; recollections; reminiscence

1

to select; to pick out

1

grape; grapevine

3

as a matter of fact; to tell the truth

1

amethyst

1

to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive

2

children's story; fairy tale

1

to recall; to remember; to recollect

3

heh heh heh; tee-hee; giggle

1

will; probably; may; I think; surely; I hope

2

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

7

design

2

with these words; while saying

4

street stall; stand; booth

7

hair ornaments

8

to point at

8

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

2

to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish

1

plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit

2

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

5

after a while; a little while later; shortly afterward

1

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

8

distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness

1

well done!; bravo

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

younger sister

2

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

1

left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

2

ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe

1

satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)

2

to overflow; to brim over; to flood

2

to cling to; to embrace

2

compensation; indemnification; reparation; consideration

1

to go back

1

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

3

one-way (trip); one-way ticket

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

9

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

seasickness

1

so much; so; like that

6

strangeness; abnormality; disorder

1

shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word

2

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

2

car; automobile; vehicle; wheel

1

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

2

to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of

5

change; variation; variety; diversity; inflection; declension

4