in a hurry; hastily; in feverish haste
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
duty; function; office; mission; task
not at all; don't worry about it; forget about it
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
to be ...-ing; to have been ...-ing
slowly and quietly; smoothly
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
observation; survey; watching
youth; springtime of life; adolescent
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to watch over; to watch attentively
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
somewhere; anywhere; in some respects
two parts; two copies; the second part
anyone and everyone; anybody at all
to overdo; to do too much
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
without cause; without reason
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
time; thyme; time out (e.g. in sport)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
as far as the eye can see
horizon (related to bodies of water)
beyond; across; the other side; the distance
Aomori (city, prefecture)
large; big; older; senior; final; ultimate
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
southernmost tip (point, extremity, etc.)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...