growth period; growing season
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
nervous temperament; worrier's disposition
without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly
pushing forward (undaunted); pushing on (toward a goal); striving (for)
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
entirely; completely; cleanly; snugly
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to cause someone to worry
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
prognostic symptoms; after-effect; sequela
pregnancy; conception; gestation
to feel depressed; to be down
troupe; theatrical company
(on) one's own; (by) oneself
Your Highness; His Highness; Her Highness
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
husband; master (of a house, shop, etc.)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
no matter what anyone says; regardless of what is said
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
general; popular; common; typical
theatre; theater; playhouse
government management; state management
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
stereoscopy; three-dimensional vision
presenter; speaker; performer; actor; participant (in a TV show or TV panel)
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
looking into distance; watchtower; distant view
tool; implement; means; furniture
cooperation; collaboration; help; support
female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife
idol (i.e. carving or painting of a deity)