to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
to smile cheerfully; to crack a smile
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
to chop; to cut off; to chop off; to hack off
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
in order; sequential; seriatim
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
dignity; majesty; sanctity
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
reason; reasoning power; (one's) sense
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
how dare ...; how could ...; surprisingly; unexpectedly
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
(the principle of) nonresistance
declaration of war; proclamation of war
hateful; detestable; loathsome
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
letting (someone) die without helping
to cut off (someone's head); to behead; to decapitate
(a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); close (e.g. of a theatrical performance); breakup; hane (move)
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
blasphemy; profanity; sacrilege; desecration; defilement
with a boing; with a sproing; with a crack; with a pop; (hitting) with vigour; with a kick
to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
rhythmical; rhythmic; well-paced
to run off (fluid); to run down; to flow down
to kick (hard); to send flying with a kick; to kick away; to reject flatly; to refuse outright; to turn down