eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
number one; first; best; most; game; round
blue; azure; green; pale; gray; unripe
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
national (e.g. hero, pastime, consensus); relevant to all citizens; popular on a national level
animation; animated film; animated cartoon; anime
proposal; proposition; suggestion
synchronization; synchronized swimming
karoshi; death from overwork
inevitable; inescapable; unavoidable
Okinawa (city, prefecture)
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
jewel; precious stone; gem
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
clear; obvious; evident; bright; light
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)
genius; prodigy; natural gift
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
to make merry; to frolic; to be in high spirits
health; healthy; sound; fit
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
love of animals; animal loving
with the exception of; excepting; excluding
anything and everything; just about everything