by all rights; legally speaking; properly speaking
manners; courtesy; etiquette
heh heh heh; tee-hee; giggle
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to be (in contrast to something that is not the case)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
for generations; hereditary; generation after generation
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to have a rumor circulating
ignorance; innocence; stupidity
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
promptly; immediately; quickly; indifferently
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to pull from both ends; to pull from both sides; to play tug of war
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick
such; like that; that sort of; very
meaning; significance; sense
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
style; way; shape; form; appearance; state
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to accept; to receive; to agree
erratic; offbeat; wild; extraordinary
invitation; introduction; temptation
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
even; (if) only; just; besides; on top of that
this time; now; next time; another time; recently; lately