to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
to screw up one's courage; to take heart
scream; shriek; shout; exclamation
grasping (with one's bare hands); holding; grabbing; seizing; catching
slimy; slippery; (arch.) (moving) slowly
brief review; brief comment
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
all over; everywhere; in every nook and cranny
explanation; commentary; exposition; elucidation
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
course (of events); development; progress; market order; order without limit
sleepwalker; somnambulist
to gaze at; to fix one's eyes upon
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to bring up a subject; to touch on a matter
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
most part; greater part; majority
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
to go too far; to go to excess; to carry too far
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
green youth; immature youth; novice; greenhorn
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
critical moment; do-or-die situation
load; baggage; cargo; burden; responsibility
to complete decisively; to do to completion
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to support each other; to support one another
to talk; to chatter; to tell (e.g. secrets)
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
knowing only too well; being fully aware of
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate