opposite side; other side
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
(many people) sleeping bunched together in a single room; sleeping together in a huddle
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
interior; inside; internal
empty; hollow; bare; main hall of a temple (often vast and empty)
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
things to be washed; (dirty) dishes; laundry; washing
business; work; operations; service; duties
counter for houses, households, apartments, etc.
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
elderly woman; senior lady-in-waiting
deep inside; innermost place
by sheer strength; by brute force
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation (for the stage or screen); embellishment (of the facts); exaggeration; dramatization
doing something separately (from the group); going off on one's own
wandering (around); roaming; loitering; prowling; hanging around
to court; to woo; to approach defiantly
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
fortune; fate; chance; coincidence; (stroke of) luck
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
talk; recital; narration; topic
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
just when (one is about to ...); just as; the very moment when; on the point of
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily