big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
nothing special; no big deal; doesn't matter
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
to bear a child; to give birth (to)
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
to collapse (of a building, dream, plan, etc.); to be destroyed; to fall through; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; to be routed
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
to ask a question; to begin to ask a question
surname; family name; last name
narrow (blade); slender (figure, build); thin
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
single; solo; solitary; just one; only one
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to smile (at); to grin (at)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
to insert; to interrupt; to slip in a word; to harbor (e.g. doubts); to harbour
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
negligent; neglectful; careless; remiss
to have the honour of being present (at a meeting, etc.); to have the honour of being a member (of a society, etc.); (lit.) to soil the lowest seat by one's presence
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
to like; to prefer; to be pleased by
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
sticky; gummy; gooey; tenacious; persistent; dogged
last drink (of sake); last glass; last cup
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
in that way; like that; that way
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
there is no way that ...; easy; simple
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus
babies and preschool children
surplus; remainder; residue; margin; balance
remarkable; striking; obvious