medium volume; medium scale; moderate size; mid-size
having little knowledge (of); being ill-informed
to know (a person); to think
to be rejuvenated; to feel young again
without accident; uneventfully; without ...
person obsessed with thoughts of sex
beyond help; past salvation; incorrigible; irredeemable
wrapping cloth; cloth wrapper
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
aggressiveness; competitive spirit; fighting spirit
to cheer; to jeer; to mock
to cite as an example; to refer to; to quote
special selection; finest pick; top pick
wrapped offering (of money)
utilization rate; capacity factor; utilization factor; coefficient of use
inquiry commission; enquiry commission; research group
hearsay; rumor; grapevine
limited time; limited-time offer
to praise (to the skies); to sing the praises (of); to extol
under investigation; under consideration; under review; pending (decision, etc.); awaiting verification
person concerned; interested party; related party
whether one wants to or not; without choice
next; secondly; subsequently
to have an audience; to meet; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)
to change places; to relieve one another; to replace someone
being kept standing (without doing anything); remaining on one's feet; beggar; tramp; prostitute; streetwalker; tout (for a hostess bar)
longitudinal direction; vertical direction; portrait orientation
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
mysterious profundity; quiet beauty; the subtle and profound; yūgen
young animal (esp. mammal)
loving couple; couple of lovebirds; happily married couple (who are always together)
to be dampened; to be discouraged; to be weakened; to be reduced
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
nature; spontaneity; natural airhead
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter