to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes
world-class; (of) high global reputation
grand; far-reaching; ambitious
trade; buying and selling
to leave as it is; to defer
to borrow; to rent; to lease; to charter
people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato
head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent
standby; preparation; arrangement
among these; between these; of these
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
worker; breadwinner; supporter; able person; able man; productive worker
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
misfortune; adverse fortune; hapless fate; checkered (life, career, etc.); varied; eventful
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
sneer; derision; scornful laugh; cold smile
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
double; twice (as much); twofold
previously; already; for some time; for quite a while
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
revision; amendment; alteration
unfavorable conditions; unfavourable conditions
dash at the beginning of a short-distance race; charging ahead at full strength from the beginning
non-fruit-bearing flower; something that is flashy with no content
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
measurement error; calculation error
bamboo steamer; steaming basket; wooden frame holder with reed base used to steam food over a pot; soba served on a small wickerwork tray; wickerwork tray (for serving soba)
coarse (texture or grain)
manjū (steamed bun) with meat filling
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
peanut (Arachis hypogaea); groundnut
(a) grain; (a) drop; (a) bead
to say something additional; to add (to what was said before)
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
pork-cutlet sandwich; tonkatsu sandwich