to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
I appreciate your efforts
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
fortitude; perseverance; stoicism; patience
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
to be confusing; to be different from what one is used to
round shape; circle; circular form
nonglutinous grain (not sticky enough to make mochi rice cakes)
tactful; adroit; shrewd; clever; smart; affable
to become sexually aware; to awaken to sex
to seize; to grab; to collar
to scrutinize; to scrutinise
cannot contain one's anger; can't contain myself; staying angry
field of activities; area of activity; range of behavior (behaviour); habitat
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
official notice; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace
to enquire of someone about something (inquire); to question
to be branded a ...; to be labelled a ...
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to be talked about; to get a name for oneself; to get publicity
racketeer; thug; rogue; bully; fixer
alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)
superficially polite but actually rude; rude under a veneer of politeness; courteous on the surface but insolent at heart
the other day; lately; recently
heated (e.g. debate); passionate
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
to succeed; to bear fruit
trivia; snippet of knowledge
tonkatsu; breaded pork cutlet
female high-school student
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
conflict; fighting each other
breeding; raising; rearing
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because