in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
curiosity of fear; urge to look at something frightening; wanting to take a peek at something unpleasant
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
(dead) end; end of the line
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
facing north; northern exposure
grove of miscellaneous trees; copse; coppice; thicket
to hit; to run into; to light on; to strike into; to come against; to deadlock
(next-door) neighbour; neighbor
to call in; to invite; to bring in
plain; unfigured; patternless; solid (color)
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
pungent; irritating; acrid
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
to become rounded; to roll into a ball
to get (someone's) help; to ask for help
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
to remove; to clear away; to except from; to make an exception of; to lay aside; to set aside
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
to need; to demand; to take; to require
twelve o'clock; noon; midnight
opening a new shop; opening a shop (for the day)
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
lifeline; matter of life or death; indispensable thing; life line (in palm reading)
sputtering; smoldering; repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); pricking repeatedly
article for sale; goods for sale; main attraction; specialty; For Sale
quickly; calmly; intently
to live; to make a living; to get on with
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
wrasse (any fish of family Labridae)
agitation; stirring; whipping; beating
confused; flustered; at a loss
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); snatching; stealing
hamburger (in a bun); burger