to carry; to bring (to a place)
outer canthus; outer corner of the eye
splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to throw (liquid) at; to dash; to inundate (with questions); to heap (praise); to hurl (abuse)
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
that; the matter in question
to watch steadily; to stare
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
entreaty; supplication; petition
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to comfort; to console; to amuse
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
force; unit; corps; squad; troops; party
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
undisputed; entirely; perfect
floral decoration; floral ornament
(not) even once; (not) ever
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
raid; military attack by a mobile unit; hit-and-run attack; shortstop; short
vanishing behind the clouds (e.g. of the moon); vanishing; suddenly disappearing; going into hiding
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
general; admiral; head; chief; old chap; mate
unfortunately; sorry, but ...
shriek of delight; cry of joy
stock (of goods); reserve; supply
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
holding out a little longer
to miss a meal; to lose the means to make one's livelihood
place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed
halving; splitting evenly; sharing equally
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf