development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice
irregularity; unsteadiness; disorderly
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
behind; in the rear; in back
to escape death; to be saved from death
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
cliff edge; edge of a precipice; perilous position; critical moment; brink
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
cruelty; hard-heartedness
I'm off; see you later; to go (and then come back)
from the viewpoint of; according to
low-quality products; strange thing; strange combination
region; limits; stage; level
rubbish; trash; garbage; refuse
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
rock-paper-scissors (game); janken
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
root; origin; source; Ōmoto (religion)
substitution; replacement; shifting; change
to rise (steeply); to tower; to soar
rope; cord; line; grand champion's braided belt
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
labor; labour; toil; hardship
to bind (a criminal) with rope; to arrest; to seize; to bind (something) with rope
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
breeding; multiplication; increase; propagation; reproduction
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
to strip a person of all his or her clothes; to leave someone with nothing; to leave someone penniless; to steal someone blind
confusion; mixing; merger
et cetera; etc.; and the like; and so forth
excretion; discharge; excrement