that kind of; of the sort; of the kind; such
title of honour; title of honor
this for sure; certainly is
situation; (present) state of affairs; circumstances
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
high class; high grade; high rank; seniority
is something that; is that which
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
(around the) neck; nape; collar (at the front)
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
condition; state; health; state (of health); way; manner
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to dye; to colour; to color
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
(for) self-defense; (for) self-protection
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
-ness; indicates assertion; come; come now
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to feel; to sense; to experience
to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs
(made of) stone; stone-built
to suit; to match; to become; to be like
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
feelings; thoughts; meaning
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
nonexistent; not being (there); not having; not
fellow; guy; thing; object; he; she
to say (something) over one's shoulder
wealthy; rich; affluent; well-off
may; might; perhaps; may be; possibly