clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
shortish; rather short; somewhat short
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
ordinary clothes; everyday attire; plain clothes; civilian clothes
figure; form; appearance; dress; state; condition
looks; personal appearance; features
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
light and shade; shade (of colour, color); depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor)
spots; speckles; mottles; speckled; spotted
dark brown; colour of tanned skin
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
something like ...; something called ...
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
-like; sort of; similar to; resembling
colour; color; hue; tints
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
quite; very; 10^48; quindecillion
feeling; sense; impression
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
of course; certainly; naturally
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
than; from; out of; except; but; more
to be (in contrast to something that is not the case)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can