house; one's house; one's home; one's family
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
fourteenth day of the month; fourteen days
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
fifteenth day of the month; fifteen days
degeneration; decadence; deterioration; laxness; corruption
though; although; be that as it may; nonetheless
washing (esp. dishes and laundry)
all night long; all through the night
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
sleep; sleeping; inactivity; death
leftovers (esp. food); remnants
unaffected and sincere, with fortitude and vigor (vigour)
family; relatives; dependents; household
to shame the name (of); to blot the reputation (of)
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
to hide; to conceal; to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard; to become quiet and inconspicuous
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
reward; recompense; return; punishment; retribution
daytime; during the day; Japan and China
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
period of time; time slot; time zone
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
to push on; to plunge forward; to push one's way to
along; parallel to; in accordance with
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up