civilized nation; civilised nation
rash; eruption (in response to a skin irritant); influence; crazy about; having an affectation concerning all things surrounding something (esp. a language, a culture, etc.)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
abrupt; sudden; unexpected
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to cajole; to deceive; to seduce
ability; capability; skill
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
it's my turn; the ball is in my court; it's up to me
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
worry; fear; anxiety; concern
commanding; awe-inspiring; bitter (cold); piercing
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
how much; how many; what amount; what extent
to distribute; to hand out
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
mockery; derision; ridicule
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
extremely important; essential; vital; crucial
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to soothe; to calm; to pacify
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
halting (speech); faltering; stammering
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
if it is the case that ...