with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
right beside; close to; nearby
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
glass sphere; glass bead; glass marble
at present; currently; so far; for now; for the time being
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
men and women; man and woman; both sexes; both genders
favorable reception; good reputation; popularity
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
thick (esp. paper, cloth)
shortish; rather short; somewhat short
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
stage; step; level; rank; order; stairs
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
strange; odd; peculiar; queer; curious
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
frequency (esp. of waveforms)
one's last moments; death throes; agony of death
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
to listen carefully; to strain one's ears
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to realize; to realise; to hit upon something
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
manjū (steamed bun) with meat filling
to fall down; to fall over; to roll; to tumble; (arch.) (for a geisha) to prostitute (herself) in secret
locking on (to a target, esp. by radar)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)