(period of) a year; during an era
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
minimum; at the very least
very small amount; insignificant thing; negligible amount
slight; insignificant; small
numeral; figure; digit; numeric character
modest; reserved; quiet; humble
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to buy a replacement; to replace by buying something new
style; way; shape; form; appearance; state
to some extent; to a certain extent
testimony; (verbal) evidence
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
few; a little; scarce; insufficient; seldom
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
surely; certainly; without doubt
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
imagination; supposition; guess
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to come to one's senses; to calm down
to shake one's head (in denial)
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to puzzle over; to think deeply about; to rack one's brains over (wrack)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
doubt; question; suspicion; dubiousness
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
fat (of meat); fatty meat
equality; uniformity; evenness
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate
first meeting; first interview with