to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
exquisite; superb; perfect; miraculous
combination; arrangement; distribution; (arch.) marrying off
thickly; stickily; viscously
muddy water; red-light district
to dry (clothes, etc.); to desiccate
staringly; fixedly; unblinkingly
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
meeting; gathering; village assembly; two wrestlers approaching each other
large tree; big tree; huge tree
to say; to be called; to do
to have heard somewhere; to sound familiar
every year; yearly; annually
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
to favor; to favour; to show favor to; to show favour to; to be partial to; to be a regular customer of
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
to oppress; to persecute; to tyrannize
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
admiration; being impressed (by)
removing one's hat; admiring (someone) greatly; taking one's hat off to
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
to buy (of a government, public agency, etc. from a private citizen); to purchase; to buy up (all of something)
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
reserve; spare; preparation; preliminaries
side; flank; position where one is not directly involved (in a matter); outsider's position; the sidelines
favorable reception; good reputation; popularity
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
bashful; shameful; ashamed
profit; earnings; stroke of luck
to be lifted up (with a crane, ropes, etc.); to be raised; to be hoisted; to turn upward (esp. of eyes); to slant upward
adding (an extra amount); increasing; tacking on (a charge)
to some extent; to a certain extent
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
rough; rowdy; wild; rough person; rowdy person
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked